Monday 28 April 2014

Sohvapöydän pelastus - Rescuing sofa table



DSC_0781
Ikean Lack sohvapöytä oli jo parhaat päivänsä nähnyt.
Ajattelin että tässä ei ainakaan hyvä pilalle mene jos sitä kokeilisi vähän tuunata paremmaksi..
---
 Lack table from Ikea had seen it´s best days already.
I tought it could not get any worse if I try to upcycle it a bit..


DSC_0783
Löysin rautakaupasta todella edullisia mosaiikkilaattoja, joten tämä tuunausprojekti ei ollut mikään kovin suuri investointi. Ei ainakaan harmita jos menee pilalle. Tämä oli ensimmäinen kerta kun kiinnitän laattoja yhtään mihinkään. Myyjä neuvoi kiinnittämään laatat silikonilla pöydän pintaan. Materiaalit maksoivat yhteensä noin 23€.
---
I found cheap mosaik tiles from a hardware store, so this project was not a big investment. Therefore I would not mind so much, if it diesn´t work. This was my first time, when I am putting tiles anywhere. The salesperson advised me to attach the tiles with silicon. The materials costed around 23€ altogether.




DSC_0787
Kuinka ollakaan kaapista löytyi vanhan jo poisheitetyn tehosekoittimen vispiläosa, jonka sai kiinnitettyä porakoneeseen laastin sekoittamista varten
---
I found old parts of a mixer and I could attach them to our drill for mixing the plaster for covering the seams.

DSC_0788


DSC_0785
Mallailin palat pöydän päälle ja leikkasin ylimääräiset pois. Levitin silikonia aina yhden laatan verran pöytään ja liimasin laatat yksi kerrallaan paikoilleen, koska silikoni alkoi kuivaa aika nopeasti
---
I spreaded the tiles to the table and cut the extra parts off. I spreaded silicon for one piece of tiles at once and attached them, because the silicon started to dry quite fast.


2014-04-27 13.04.19
Sivupalatkin asettui aika kivasti. Annoin silikonin kuivua yön yli ennen saumaamista.
---
Aso the sideparts placed quite nicely. I let the silicon dry overnight.


DSC_0791
Seuraavana päivänä saumaamaan
--
Next day I did the seaming


DSC_0798


DSC_0818
Siinä se nyt on valmiina!
--
And here is the result!


DSC_0816
Lopputuloksesta tuli sellainen kun olin toivonutkin.
Ei se ihan täydellinen ole, mtta yllättävän siisti siitä tuli näin ensikertalaiselta.
---
It turned out as I imagined or hoped.
It´s not perfect, but surprisingly neat, considering that this was the first time for me

Tuesday 15 April 2014

Näkösuoja parvekkeelle - Cover for the balcony




DSC_0579
Uuden asuntomme parvekkeen kaide oli vähän liian läpinäkyvä. Kaipasimme vähän lisää yksityisyyttä joten kehittelin kaiteen peitoksi näkösuojan. Olin joskus ostanut valkoista kohokuvioista vahakangasta joihinkin juhliin ruokapöydän ja sohvapöydän suojaksi. Kangasta olikin aika riittoisasti. Taitoin molemmat liinat pituussunnassa kaksinkerroin ja leikkasin liinan kahtia taitteen kohdalta
---
We wanted to have a bit more privacy to our balcony, so I started planning something to use as a cover. I had some white plastic tabe cloth fabric, that used once before and there was quite much of it. I folded the fabric from the middle lengthwise and cut it to two pieces. It was just enough  for the balcony.

DSC_0581
Ompelin palaset yhteen yhdeksi pitkäksi kappaleeksi.
Saumakohdat vahvistin vielä päällitikkauksella.
---
I sewed the pieces together and got one long piece.
I made the seam stronger by sewing it once more with a top stich.


DSC_0584
Vähän hankalaa oli ommella jäykkää kangasta mutta onnistuihan se
---
It was a bit hard to sew such stiff fabric, but I managed

DSC_0585
Ja jälleen kerran hamstraaminen kannatti.
Kirpparilta ostetut kullanväriset purjerenkaat olivat tähän tarkoitukseen juuri sopivan kokoisia
---
Again it was worth buing something from fleamarket, without knowing exactly at that time, where to use it for. The golden eyelets were just the right size for this purpose.

DSC_0586
Laitoin kankaan yläreunaan renkaita 20 sentin välein, alareunaan harvempaan
---
To the top part of the cover I put the eyelets every 20cm apart, to the bottom with a bit longer distance.

DSC_0590
Valkoista naruakin löytyi sopiva määrä
---
And I happened to have white yarn, just the right amount!

DSC_0589
Siistinnäköinen sekä sisä että ulkopuolelta ja ajaa asiansa!
---
It looks neat both inside and outside and fulfills the purpose!

Thursday 10 April 2014

Pylväästä kissan kiipeilypuu

Uuden asuntomme olohuoneessa oli valmiina pylväs, josta oli ajatuksena tuunata kissoillemme kiipeilypuu. Pyörittelin ääneen ajatusta ystävän/työkaverin kanssa. Olin ensin ajatellut kieputtaa sen ympärille paksua köyttä tms. mutta ystävä heittikin ilmaan ajatuksen sisalmatosta. Ajatus jalostui eteenpäin vielä sen verran että hankimme lopulta vaaleaa, pehmeää kokolattiamattoa pylvään päällystämiseksi, jotta pylväästä tulisi huomaamattomampi ja se sopisi paremmin sisustukseen. Kiitos ideasta Sirpa! Joskus todella kannattaa ajatella ääneen!

DSC_0058
Tässä kuva pylväästä ennen sen päällystämistä.
Tarvikkeet: kokolattiamattoa sekä kerä sisalnarua ja iso parsinneula

DSC_0062
Tikrun kanssa mittailimme
ja leikkasimme oikean kokoisen palasen matosta


DSC_0066
Tein reunoihin valmiiksi taitokset jotta saumakohdasta tulisi vahvempi


DSC_0070
Sitten vaan ompelemaan

DSC_0080
Matto oli sen verran jäykkää että se pysyi pystyssä itsestään.
Tämä helpotti ompelemista.

DSC_0084
Lopputuloksesta tuli ihan siistin näköinen.
Jätin saumakohdan seinän puolelle jotta se jäisi vähän piiloon.

DSC_0083
Lopputuloksesta tuli parempi kuin osasin odottaakaan.

DSC_0194
Ja mitähän tällä nyt pitäisi sitten tehdä?

DSC_0087
Sain Viirun houkuteltua kiipeämään tolppaan lelun avulla
ja muutaman kerran se on käynyt siellä itsekseenkin kiipeilemässä

DSC_0206
Pylvään pintaan tarttuu hyvin rotanhäntä –lelu
ja Viiru käy sitä aina välillä pylväästä noutamassa kun sen laittaa sinne roikkumaan.
DSC_0203

Tikrun kanssa kävi vähän ikävästi. Se teki hurjan ninjahypyn pylvääseen ennen kuin olin ehtinyt vielä päällystää sitä. Tikru siis selvästi huomasi pylvään potentiaalin kiipeilypuuna. Mutta kova maalattu pinta tuntui varmaan aika ikävältä kynsissä ja Tikru ei ole vielä uskaltanut kiivetä pylvääseen tapahtuneen jälkeen. Olen yrittänyt nostaa sitä siihen muutaman kerran ja tuntuu siltä ettei se uskalla ottaa kynsillä kiinni vaan valuu alas kuin märkä rätti. Toivottavasi sille ei jäänyt ikuisia traumoja tapahtuneesta vaan uskaltaa vielä joku päivä kiivetä tolppaan. Tikru nimenomaan rakasti tällaista samankaltaista tolppaa olleessaan hoitopaikassa joten harmi jos se ei  enää uskaltaudu kiipeämään tähän..

Katsotaan jos kehittelen tuohon myöhemmin jonkinlaista tasoakin. Toistaiseksi tuo saa riittää :)